和我们息息相关!养老金并轨倒计时,那“养老金”用英语怎么说?

发布时间：2024-03-26 19:09:40

长期以来，体制内外养老金存在显著差距。

体制内工作人员无需个人缴纳养老金，退休后却能享受较高的养老金待遇，养老金替代率可达80%-90%。相比之下，企业职工需要个人缴纳养老金，退休后的养老金替代率却只有40%左右。

为了应对养老金双轨制的问题，建立更加公平、可持续的养老保险制度，国务院于2014年10月启动了机关事业单位养老金改革。

而按照我国养老金改革的时间表，今年10月份，我国养老金双轨制改革将结束10年的过渡期，实现最终并轨。

那么

小伙伴们知道“养老金”用英语怎么说吗？

今天就和小道一起学习一下吧~

养老金

关于“养老金”，我们最常见的表达是“pension”。有时候在沟通时为了跟其他津贴区分开，也会用“age pension”“pension funds”加以强调。

养老金也是大部分人的退休金，所以我们也可以说“retirement pension”。同样的，也可以用“retirement funds”来表示。

因此，“pension accounts”表示养老金账户，养⽼⾦⼊市则可以用“put pension funds into stocks”表达。

举个?：

Many senior citizens live on pensions.

很多老年人靠养老金维持生活

His pension account is not open.

他的养老金账户未开通。

After paying the pension insurance, citizens can receive a monthly pension when they retire.

缴纳了养老保险，公民就可以在退休时每月领取养老金。

知识补充

civil servant pension 公务员退休金

corporate pension 企业年金

social security pension 社会保障金

occupational pension 职业年金

individual retirement account 个人退休金账户

pension plan 养老金计划

provident fund 公积金

好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？

喜欢记得“分享”和点个“在看”哦

想要看哪些英语内容

赶紧给小道留言哦~

END

内容来源自网络，如有侵权请联系删除

宝们~，在文末点“赞”+“在看”，然后在【有道爱CATTI】后台回复下方关键词，即可免费获得以下资料哦！

回复【翻译机构】：获得翻译机构红黑榜单

回复【考研英语】：获取历年真题&备考资料

回复【专四专八】：领取真题&备考资料

回复【四六级】：获取真题&备考资料

回复【CATTI】：领取历年真题&备考资料

回复【简历模板】：领取精美简历模板汇总礼包