在当前经济多变、就业环境日趋复杂的背景下，员工跳槽已经成为一种常态。作为职场人士，我们需要敏锐地捕捉到同事跳槽的征兆，以便及时调整工作策略，维护团队稳定。同时，我们也要关注自身的职业发展，不断提升自己的竞争力，以应对日益激烈的职场竞争。Under the background of changing economy and increasingly complex employment environment, employee job-hopping has become a normal. As professionals, we need to be keen to catch the signs of colleagues' job-hopping in order to adjust work strategies in time and maintain team stability. At the same time, we should also pay attention to their own career development, and constantly improve their competitiveness to cope with the increasingly fierce competition in the workplace.当然，跳槽并不是一件坏事，它是个人职业发展的重要途径之一。但在跳槽前，我们需要对自己的职业规划有一个清晰的认识，确保跳槽是为了更好的发展和提升，而不是简单地追求更高的薪资或更轻松的工作环境。只有这样，我们才能在职场中不断成长和进步，实现自己的职业价值。Of course, job-hopping is not a bad thing, it is one of the important ways of personal career development. But before jumping ship, we need to have a clear understanding of our career plans and make sure that the change is for better development and promotion, not simply to pursue a higher salary or a more relaxed working environment. Only in this way can we continue to grow and progress in the workplace and realize our professional value.跳槽应该涨多少百分比的薪资呢？10%？20%？还是50%？在做出跳槽决策时，如何确定一个合理的薪资涨幅百分比，既能让自己的价值得到充分体现，又不至于让潜在雇主觉得难以接受，确实是一个需要仔细权衡的问题。What percentage of salary increase should I get when I change jobs? Ten percent? 20%? Or 50%? When making the decision to change jobs, how to determine a reasonable percentage of salary increase, so that you can fully reflect their value, but not so that potential employers find it difficult to accept, is indeed a carefully balanced issue.在考虑跳槽薪资涨幅时，还要了解所在行业及目标职位的市场薪资水平。通过查阅行业报告、招聘网站、薪酬调查数据等，可以大致掌握当前市场上相似职位的薪资范围。When considering salary increases, also understand the market salary for your industry and target position. By consulting industry reports, job boards, salary survey data, etc., you can get a rough idea of the salary range for similar positions in the current market.经济形势和就业市场状况对薪资涨幅有着直接的影响。在经济繁荣时期，企业为了吸引和留住人才，往往愿意提供更具竞争力的薪资。而在经济不景气或就业市场紧张时，企业可能会更加谨慎地控制薪资成本，跳槽者可能需要接受较小的薪资涨幅或更多的附加条件。The state of the economy and the job market have a direct impact on wage growth. In good times, companies are often willing to offer more competitive salaries in order to attract and retain talent. In a bad economy or a tight job market, companies may be more careful to control salary costs, and job seekers may need to accept smaller salary increases or more strings attached.评估自身能力与价值，跳槽者需要对自己的能力、经验和贡献进行客观评估。如果自己在工作中表现出色，掌握了行业内的关键技能，或者有突出的业绩和成果，那么在跳槽时就有理由期待更高的薪资涨幅。相反，如果自身能力和经验尚不足以支撑大幅度的薪资增长，那么可能需要更加谨慎地设定薪资预期。Evaluate your abilities and value. Job seekers need to objectively evaluate their abilities, experience, and contributions. If you perform well in your job, master key skills in the industry, or have outstanding performance and results, then it is reasonable to expect a higher salary increase when you change jobs. Conversely, if your skills and experience are not yet sufficient to support significant salary increases, you may need to set your salary expectations more carefully.一般来说，如果跳槽后的职位与原有职位相比有明显的提升，那么薪资涨幅可以在20%-30%之间；如果提升不大，涨幅可以在10%-20%之间；如果仅是为了追求更高的薪资而跳槽，涨幅则应该控制在10%以内。Generally speaking, if there is a significant improvement from the previous position, the salary increase can be between 20% and 30%; If the increase is not large, the increase can be between 10% and 20%; If you are only looking for a higher salary, the increase should be limited to 10%.在确定跳槽薪资涨幅时，还需要综合考虑跳槽带来的直接收益和潜在成本。除了薪资本身，还要考虑新职位的工作内容、发展空间、工作环境等因素是否符合个人职业发展规划。如果新职位在多个方面都能带来显著提升，那么适当的薪资涨幅就是合理的。当然，这些百分比并不是绝对的，具体还需根据个人情况和市场状况灵活调整。When determining the job-hopping salary increase, it is also necessary to consider the direct benefits and potential costs brought by job-hopping. In addition to the salary itself, it is also necessary to consider whether the work content, development space, working environment and other factors of the new position are in line with the personal career development plan. If the new position offers a significant boost in several ways, a modest salary increase is reasonable. Of course, these percentages are not absolute and need to be adjusted flexibly according to individual circumstances and market conditions.
让阅读变得简单，快乐学习，快乐生活，欢迎关注生活英文能量场，本公众号将分享英文、鸡汤、好电影。 |
