 |
|
发布时间：2024-03-01 00:10:10
点击蓝字 关注我们 马上就要到一年一度的 春招黄金期了！ 大家的简历准备好了吗？ 一份好的简历能更好地展示你自己， 也让HR记住你， 上岸之路会更顺利哦~  不久之前， 小壹为大家介绍了一份有竞争力的中文简历该怎么写， 那么今天这期， 就是外企人必备的， 让HR一眼万年的英文简历攥写技巧~ 快来学习一下吧！ 永远别说：我不需要一份英文简历 很多专业的学生可能觉得，英文简历是一件与自己八竿子打不着的事情，其实不然，现在很多企业在招聘时都会要求求职者提交英文+中文两版简历。  从专业来看，一般语言专业的学生和外贸专业的学生在就业时都会需要英文简历。 再从企业来看，外企要求英文简历就不说了；如果你想应聘的岗位需要对外对接，或者公司本身海外客户多、对英文要求高的时候，都有很大概率需要一份英文简历。 另外，如果你本科毕业还想继续深造，比如出国交换、保研、考研更是需要英文简历了。 所以说，写好一份英文简历是一件有备无患的事情。 英文简历必备内容 总体内容概览 一般来说，一份完整的CV 包括如下的内容：
仔细看看，可以发现其内容与中文简历大差不差，毕竟"CV is your professional brand." 作为自己的一张名片，要介绍的内容就那么些，同样的，要注意篇幅不要超过一张A4纸。 不过有所不同的是，英文简历多了Summary的部分，接下来我们就来一个一个具体看看。  Personal information 这一部分不必太繁琐，只要包括name, email, phone number, adress就差不多够了。  有几个需要注意的地方： 首先是name，写名字没有一个统一的规定，不过最好按照“姓+名的拼音+（英文名）”这样的顺序来写，比较符合英语的逻辑，老外读起来也会更加的的顺畅。 比如：Zhang San (Jerry) 再一个就是email，我们中国人大都喜欢用qq邮箱，但是老外@outlook.com或者@gmail.com的邮箱，很多老外可能看到qq邮箱会很疑惑。 所以注册一@outlook.com或者@gmail.com会显得更加专业一些，也便于日后的工作对接。 最后phone number可以注意写上区号，这些有用的小细节会让HR更加欣赏。 Summary 这个部分是英文简历和中文简历最大的区别了。 Summary有点像更加高级、正式版的自我介绍。这一部分就像摘要，用来清晰、简洁、明了地表达“我会什么”、“我能带来什么价值”。 可以看一个相关的例子：  注意该部分要用第三人称写哦~ Education background 这一部分很简单，就是写好自己的教育背景，按照时间逆序，离现在越近的写在越前面，包括院校、专业、毕业时间等等信息。 如果你的GPA很有优势，也可以写上；另外，如果你的主修课程和心仪职业的相关度很高，也可以顺带写一笔。   Experience 这一部分要写自己的实习经历。 还是要按照时间逆序，挑选与心仪工作契合度最高的一段或几段实习经历来写。要提到职位名称、具体的工作内容、成就以及时间。 要注意，少用I开头的句子来表达自己做了什么，简介+列点，是最清晰明了的表达方式。另外，不要长篇大论，挑重点写下来即可。  Miscellaneous 最后一部分Miscellaneous，也就是其他的意思，在这里，我们可以写自己的技能与证书，比如视频剪辑、p图等等；还有语言水平：CET-6之类的；还有能为自己加分的爱好。  这里要注意的是，如果涉及到一些中国特有的考试、证书、比赛的时候，要记得稍加几句解释性的词语，来向面试官解释这个比赛的内容和重要程度，这样你才能更好的展示自己的能力。 完美简历的小tips 接下来我们来看看让一份简历更加完美的小tips：  用动词代替I开头的句子 在英文简历中，我们很容易陷入中式思维，想写我担任什么职位、承担什么义务的时候，只能想到写用I开头的句子，这样会让这份简历显得很不专业而且特别冗长。 正确的做法其实是用一些适当的动词来开头。比如如下这些动词：   永远注意文化差异 由于中外文化的不同，我们要时刻注意在简历中的一些细节。 比如说，手机号前加上区号、用更加官方的邮箱、解释某些中国特有的比赛、证书等。 其实，这在便利面试官的同时，也是在便利自己，能更好地向面试官展示自己的能力。  尽量避免语法错误 还有就是写完后多次检查，尽量避免简历中出现语法错误，语法有错误很容易给面试官留下英语能力一般且粗心大意的第一印象。 另外，很重要的一点是，千万不能用机翻直接翻译自己的中文简历，企图糊弄过关。机翻是很容易就能看出来的，会有很多错误，并且会显得你不重视这份工作。 最后，希望大家都能收到心仪的offer！  -END- 以上就是本期所有内容，更多求职干货、行业讯息、职业规划欢迎关注我们！ |